Akira, Madoka, Evangelion e Wolf Children nei cinema italiani

Akira, Madoka, Evangelion e Wolf Children nei cinema italiani

---

Oggi siamo davvero lieti di potervi presentare un'iniziativa italiana che sicuramente desterà l'interesse di una gran fetta di appassionati dell'animazione dagli occhi a mandorla. Stiamo per scrivervi di Nexo Anime, una nuova serie di appuntamenti cinematografici con alcuni dei prodotti più amati del settore. Entro il 2013, infatti, vedremo salire sul grande schermo le celebri pellicole di Akira, Madoka Magica, Evangelion 3.0 e Wolf Children.

Il primo di questi sarà Akira, che per il suo venticinquesimo anniversario apparirà in risoluzione digitale 2K. I suoi biglietti verranno staccati soltanto per un giorno, perciò segnate bene la data sul calendario: mercoledì 29 maggio.

Le date degli altri film non sono state ancora comunicate, perciò vi invitiamo a seguire i siti delle realtà che hanno permesso la realizzazione di questo progetto: Nexo Anime è infatti una linea editoriale di Nexo Digital, realizzata in collaborazione con Dynit e in partnership con MYmovies.it e Radio DEEJAY. Specifichiamo che il portale web di Nexo Digital permette anche di sapere quali saranno le sale aderenti all'iniziativa, scoprendo così quelle più vicine a voi.

Tokyo, 2019. Nella città devastata dalla Terza Guerra Mondiale, regna il caos: bande di motociclisti si fronteggiano, gruppi di terroristi e di ribelli mettono la città a ferro e fuoco, sette religiose proliferano in attesa della seconda venuta del leggendario Akira…

E’ il principio di Akira, uno dei lungometraggi d’animazione più famosi e visionari di tutti i tempi: un’opera di livello impareggiabile che ha fatto la storia del fumetto e dell’animazione giapponese e che ora torna sul grande schermo per la prima volta in digitale 2K (elenco delle sale a breve disponibile su www.nexodigital.it) solo per un giorno, mercoledì 29 maggio, in occasione dei 25 anni dall’uscita. Tratto dall’omonima serie di Otomo, Akira fu realizzato con il supporto dell’autore, che ne curò la regia. Otomo completò l’opera senza mai staccarsi dalla sua postazione di lavoro. Si occupò di tutto: dall’elaborazione del layout alle correzioni dei disegni chiave, sino a quando nel 1988 il film, con la memorabile colonna sonora di Shoji Yamashiro, arrivò finalmente nelle sale conquistando milioni di fan in tutto il mondo e sbancando letteralmente il botteghino con oltre 50 milioni di dollari incassati. Così oggi, venticinque anni dopo, Akira torna al cinema per la prima volta in versione 2K per restituire ai fan un’esperienza visiva e sonora eccezionale grazie ad un nuovo remix multicanale | audio PCM Surround 5.1.

Akira è una pietra miliare nella storia dell’animazione: fonde elementi di 2001: Odissea nello spazio, I guerrieri della notte, Blade Runner e Il pianeta proibito ed è annoverato da Wired tra i 20 migliori film di science fiction di tutti i tempi assieme Blade Runner, Gattaca e Matrix. Il manga originale è stato pubblicato sulla rivista “Young Magazine” a partire dal dicembre 1982. Il suo stile sofisticato, minuzioso e stimolante ottenne subito il consenso della critica diventando in breve tempo un bestseller. Sei anni dopo arrivò il film che coinvolse 1.300 animatori provenienti da 50 diversi studi di animazione e uscì in sala il 16 luglio 1988, quando ormai la popolarità del manga aveva raggiunto il suo apice.

c'è scritto "il capolavoro assoluto dell'animazione giapponese" o sbaglio? ---ma seriamente? cioè, tu l'hai già visto Ara? è davvero tutto sto gran capolavoro? xP

Srsly, sì, Akira è un capolavoro assoluto. Sia il film (che finale a parte narra solo il primo volume del manga) che il manga sono un must. Se ti interessa ne ho fatto un topic

Ovviamente doppiati..
No, Grazie.

Poi ci sono ALCUNI casi in cui il doppiaggio è fatto bene.

Fin'ora non ho trovato un anime dove le traduzioni fossero fedeli all'originale.